Reading through a PSG Forum, they all seem to say Rafinha struggles in the final 3rd and that he's really a Holder. Not sure exactly what a Holder is, presumably Bad English would know.
Holding midfielder? Someone who dribbles more than passes the ball?