I simply don't get that. As soon as the ball was headed forward from the Cith player the flag should have gone up for offside, as it was obvious that the City forward was seeking to become involved in that header forward. That would have meant that Mings would have had no need to try and control an awkward ball coming down from a height. No wonder Smith was/is incensed.
Rules my arse.