Exercise produces more mucus, so some people need to spit it out. Snooker is hardly energetic so that's why they don't do it.
Spitting is a bit unpleasant to see when it’s caught full on camera, similarly the nose clear out. But needs must I reckon. Think it’s when you’re spewing on the pitch that you’re really in trouble!