To be fair I have a degree of sympathy, the flag didn't make sense on several levels but as you say DeKuip the censorship/sterility issue is ridiculous.
Advertise beer & gambling that's just fine, sing songs about shitting on the city & the cockneys, but heaven forbid anyone who mentions the other team on an oversized bed sheet.