It was because Mings controlled the ball, so Rodri stopped being offside, and was able to come back and tackle him (new phase of play etc)
Had Mings tried to control it but the ball broke through to him, he'd (supposedly) have been flagged.
Obviously mental, and as above, why they quietly clarified / changed the rule shortly afterwards.