Cheers Dave, I had the same issue earlier today buying tickets for the Leeds game. As they were the last 2 tickets in the Lower Holte and together, I just bought them separately. For future reference just click on the Pencil icon to change the 'Owner' via assigning their Fan ID to the ticket.
Is it worth having a general stickied thread with these type of ticketing queries?