Too many of these players are just not good enough.
Run down the squad and invest in almost exclusively lower league players and you get left with a lower league team. It's not really as if the injured players would make much difference, other than Vlaar.
It is the result of a three year long process of penny pinching and neglect.