Too late for the competition in the OP but I've just found another one!
It's a mention in a scene between two detectives enjoying a huge meal in a balti restaurant in the middle of Dudley. The book is 'Beneath the Bleeding' by Val McDermid, a Tony Hill ('Wire in the Blood') murder mystery. The story begins with the murder of a footballer, hence the conversation they are having.