All clubs are cutting back on finance. Shay as we know (like Jamie O'Hara at Wolves) is on very good terms indeed. Sure he wants to play but doesnt want to take a huge pay cut.
At 37 he would be wise to stick it out until his contract expires. Goalkeepers get injured its the nature of the position. Lambert is saying nice things but he wants him away from the club a soon as possible.